tag:blogger.com,1999:blog-3319456457514464521.post6068786943481605351..comments2024-03-03T17:16:17.202+01:00Comments on Benjamín Prado - Prados Urbanos: Noche de fútbol en MadridMeadowhttp://www.blogger.com/profile/16900794935349019413noreply@blogger.comBlogger19125tag:blogger.com,1999:blog-3319456457514464521.post-12018227297148469982011-12-19T19:18:35.575+01:002011-12-19T19:18:35.575+01:00jajajaja...
Bueno! Si quieres eso lo seguimos disc...jajajaja...<br />Bueno! Si quieres eso lo seguimos discutiendo con esa copa. jusjus<br />Y ya te lo comenté hoy (supongo que lo leíste) que yo me encargo de ese librito.<br /><br />Un besoooo!!!!Adrinoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3319456457514464521.post-69972413439520345442011-12-15T21:55:42.496+01:002011-12-15T21:55:42.496+01:00Ja,ja,ja… ¡Qué crack! ¡¿“ADRI-diANA”?!
Naaa, Adri...Ja,ja,ja… ¡Qué crack! ¡¿“ADRI-diANA”?!<br /><br />Naaa, Adri… ¡No te dejé ganar para que me delegaras el premio! Ja,ja,ja. En cuanto tuve el librito y lo abrí, me di cuenta de que ya había ganado. Había que decirlo completo y tú lo completaste. Por cierto, tengo que comprar otro para enviárselo a Graciela Medolla, que me lo pidió, como pasas todos los días por la Complu, te lo encargo, ¿ok? En cuanto te vea, te invito a esa copa, te pago la deuda con el librito. Y es verdad, creí que lo había dicho, pero creo que olvidé decir lo más importante: Esos dos poemas son una joya.Marta Ávilahttps://www.blogger.com/profile/04933573107654609875noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3319456457514464521.post-18151350660927481742011-12-14T23:21:34.549+01:002011-12-14T23:21:34.549+01:00Bieeeeeennnnnnnnnnnnn!!!!!!! Bingooooo!!!!
Aunque...Bieeeeeennnnnnnnnnnnn!!!!!!! Bingooooo!!!!<br />Aunque naturalmente, yo creo que si hay un premio por resolver el enigma, es de Martituela que lo encontró casi todo. Dejó la salida a dos pasos de la meta.<br />Gracias por este jueguecito. Nunca me he divertido tanto jugando a buscar las diferencias. <br /><br />También me encantó ver lo bonito que ha quedado Iceberg. Sobre todo lo bien que le sientan esos dos poemitas nuevos. Segunda Carmela es tan lindo como recitado y me sorprendió ver a Octavio Paz.Genial. Los primeros versos de ese poema me tienen maravillada.<br /><br />Un beso, apos!!!Adrinoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3319456457514464521.post-26707614116563677732011-12-14T12:30:04.282+01:002011-12-14T12:30:04.282+01:00Síííííííííí, Adri, diana.Síííííííííí, Adri, diana.Benjamín Pradonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3319456457514464521.post-32243026408345400272011-12-13T01:35:21.578+01:002011-12-13T01:35:21.578+01:00No sé si es esto lo que buscamos, pero en el poema...No sé si es esto lo que buscamos, pero en el poema "de qué me sirve ahora" hay una palabra que antes estaba en el verso posterior y ahora está en el anterior. En la primera edición era: " dónde está Ingeborg Bachmann hoy que mi padre ha / muerto y yo huyo de sus ojos -leo a Bécquer," y en la nueva, la palabra "muerto" forma parte del verso anterior. "dónde está Ingeborg Bachmann hoy que mi padre ha muerto / y yo huyo de sus ojos-leo a Bécquer".Adrinoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3319456457514464521.post-43372015438938230522011-12-12T18:36:53.001+01:002011-12-12T18:36:53.001+01:00Ya volví a la civilización y ya tengo el nuevo Ice...Ya volví a la civilización y ya tengo el nuevo Iceberg conmigo. Esta tarde veré que esconde este librito lindo.Adrinoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3319456457514464521.post-79573847152795907172011-12-10T18:10:29.496+01:002011-12-10T18:10:29.496+01:00Eso está hecho! (lo de la copa). Y sí, suelo ir al...Eso está hecho! (lo de la copa). Y sí, suelo ir al Visor de la complu, pero estoy en León desde hace una semana y pico y como tenía aquí la anterior edición pensé en comprarlo aquí, pero había olvidado que en león vamos a otro ritmo. Mi antiguo librero leonés dice que me lo pide, pero llego yo antes a Madrid.Adrinoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3319456457514464521.post-72876989639045371042011-12-10T15:14:43.198+01:002011-12-10T15:14:43.198+01:00Bueno, Adri, si quieres un libro de poesía que aca...Bueno, Adri, si quieres un libro de poesía que acaba de salir, a donde no hay que ir a buscarlo es a las grandes superficies de Madrid, que salvo Crepúsculos no tienen la edición nueva de nada. Te pilla muy cerca la librería de Visor del edificio B de Filología de la Complutense o la Antonio Machado del Círculo de Bellas Artes -en ambas, si no lo tienen, lo traen en cero coma-. Yo fui directamente a Visor en la esquina de la c/ Donoso Cortés. El reto es todo tuyo, yo me atasqué aquí. ¡Suerte! Encuentra esos versos que se movieron de sitio… y, además, yo te invito a una copa.Marta Ávilahttps://www.blogger.com/profile/04933573107654609875noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3319456457514464521.post-57364135540217628452011-12-10T03:44:26.568+01:002011-12-10T03:44:26.568+01:00Jiji... Què dilemas más interesantes. Yo no puedo ...Jiji... Què dilemas más interesantes. Yo no puedo opinar porque tenía mi Iceberg de siempre en león así que me vine en el puente e intenté encontrar la última edición pero aquí solo tienen la del 2002. Cuando vuelva a Madrid a ver si logro juntar las dos ediciones, que está resultando mas dificilll que el reto de las diferencias!Jeje<br />Al jueguito no llego, porque Martaaa: ya casi lo tieness!!! Pero a falta de poder jugar, me estoy divirtiendo. Jejejee Está emocionante tu busqueda de las 8 diferencias!Adrinoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3319456457514464521.post-53102417857422317482011-12-09T19:49:17.327+01:002011-12-09T19:49:17.327+01:008. Quizá: "Han pasado los años" se mueve...8. Quizá: "Han pasado los años" se mueve de 'Daphe en Skagen' a 'Segunda Carmela', no sé si en la misma direcciòn; pero sí -creo- en el mismo sentido... <br />Aunque tengo otra posibilidad y no sé aplicar la navaja de Ockham: <br /><br />En mi diccionario Dante-Prado, "[la vida] es tan agria que poco es más la muerte." (En 'Mi amor', ICEBERG, 1ª ediciòn), quiere decir: "que la vida / no dura lo bastante como para olvidarla" (En 'Una noche con Octavio Paz', ICEBERG, 2ª ediciòn)...<br /><br />Pero, también creo que este poema -'Una noche con Octavio Paz'- bebiò de Juan Urbano, por ejemplo, cuando dice que "cualquier virtud es siempre una exageraciòn". Si me dijeras que el poema lo escribiò Juan Urbano junto a un café negro en el Uruguay lo creería... Qué sé yo... Quizá estoy tan lejos de acertar...Marta Ávilahttps://www.blogger.com/profile/04933573107654609875noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3319456457514464521.post-2178670538900105792011-12-05T19:48:56.295+01:002011-12-05T19:48:56.295+01:00Ja, ja, ja, ja… Sí, llama por favor… ¡Uuummm! Pues...Ja, ja, ja, ja… Sí, llama por favor… ¡Uuummm! Pues, yo sólo desacierto hoy a decir que el que se movió sitio, de Santa Clara a La Habana, fue Juan Óscar Alvarado; conque los “cangrejos nicaragüenses” también. Sin embargo, le perdieron la suela y se los comió el tucán: los cangrejos se movieron a la tripa del tucán… -“un tucán / para Juan Óscar Alvarado / en La Habana”-; pero, igual, entonces también hay que llamar al CSI, ja, ja, ja, ¿Frío, frío, verdad? <br /><br />Mmm… O quizá los versos de ‘ICEBERG’ se movieron a siete países nuevos y, a cambio, abandonaron Croacia… Pero tampoco creo que la respuesta esté en la contraportada… En fin… Un besito, Benja. Lo pensaré mejor.¡A la próxima prometo decir algo coherente!Esto es como el acertijo de Alicia, lo tengo delante y no lo veo… ¡Augh, eso pica!Marta Ávilahttps://www.blogger.com/profile/04933573107654609875noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3319456457514464521.post-85674656353972208732011-12-05T09:39:04.851+01:002011-12-05T09:39:04.851+01:00Ja,ja, Marta, voy a llamar al los bomberos para qu...Ja,ja, Marta, voy a llamar al los bomberos para que vayan a tu casa a desenredarte. Es más fácil que todo eso.Benjamin Pradonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3319456457514464521.post-67477883811718019012011-12-03T00:33:45.814+01:002011-12-03T00:33:45.814+01:00“Si adivinas lo que ha cambiado de sitio sabrás lo...“Si adivinas lo que ha cambiado de sitio sabrás lo que pasa”, dijiste en ‘Ecuador’ [mentira 55] Y yo estoy tan perdida… <br /><br />8. Versos que han cambiado de sitio: Como no encontré nada distinto, me fui al libro ‘ECUADOR’. Lo hiciste perfecto, Benja. Lo único que veo distinto es que -en el poema ‘Ecuador’- lo que era en ‘ECUADOR’: “cada luz apagada, / cada piel encendida. / Todo se ve tan claro.”, pasó en ‘ICEBERG’ a “cada luz, / cada piel, / cada mañana. / Todo lo que ha ocurrido / por fuera es ya ceniza, pero dentro aún es fuego / Hoy todo está tan claro” <br /><br />O sea, que ¿“apagada/encendida” se movieron hacia otros versos nuevos en forma de “ceniza/fuego” como soñó Heráclito?... Pero, sólo a lo mejor, porque esto ya estaba en la primera edición de ICEBERG de 2002… Ummm… ¡Tengo gran lío filipino y de Pandora! O, quizá, es más fácil y quieres decir que todos los versos de todos poemas a partir de ‘Alquimia’ - la parte “Día a día”-se movieron hacia una página antes en la 2ª edición porque falta ‘Mi amor’ y lo mismo con el poema ‘Iceberg’ que coló a “Segunda Carmela” y “Una noche con Octavio Paz” y pasó de la pág. 89 a la 93…<br />Un besazo, guapo.Marta Ávilahttps://www.blogger.com/profile/04933573107654609875noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3319456457514464521.post-52824004485861494072011-11-30T16:46:07.462+01:002011-11-30T16:46:07.462+01:00Bien por Marta, que está a punto de cruzar la meta...Bien por Marta, que está a punto de cruzar la meta. Falta lo que cambió de sitio. Un beso, guapa.Benjamín Pradonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3319456457514464521.post-80929567611990430752011-11-29T23:49:18.594+01:002011-11-29T23:49:18.594+01:007. Poema con un nombre que se ha convertido en otr...7. Poema con un nombre que se ha convertido en otro: Los “cangrejos nicaragüenses / para Juan Óscar Alvarado / en Santa Clara” ahora son: “antílopes de Nigeria / [para] Ken Saro-Wiwa / en Port Harcourt”. La errata es que falta un ‘para’ para Ken Saro-Wiwa. <br /><br />Ummm... Ya me queda menos... El problema es que soy un poco desastre y por no leerme los libros de poesía en orden lineal, ahora ya no sé qué me leí ya y qué no... Ahí sigo... Je,je.Marta Ávilahttps://www.blogger.com/profile/04933573107654609875noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3319456457514464521.post-31885862945537042592011-11-28T20:56:02.733+01:002011-11-28T20:56:02.733+01:00Uy... Vaya, lo siento, ¡qué boca-chancha! ¿Cómo ha...Uy... Vaya, lo siento, ¡qué boca-chancha! ¿Cómo hago para compensarlo? Lo último que quería es darte disgustos ("mala vida", como esa canción de Mano Negra, je,je.) Pero sigo pensando, me tenéis atrapada y feliz con esto, ummm...Marta Ávilahttps://www.blogger.com/profile/04933573107654609875noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3319456457514464521.post-6082495908053195822011-11-28T15:20:38.088+01:002011-11-28T15:20:38.088+01:00Marta, acabas de darme un distgusto: entonces no h...Marta, acabas de darme un distgusto: entonces no había una errata, sino dos: la de "Una noche con Octavio Paz" no la había visto. Hay otra. Y el nombre al que me refería no es ése, hay otro, y otro nuevo...Benjamín Pradonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3319456457514464521.post-2241845470487243022011-11-27T16:42:24.462+01:002011-11-27T16:42:24.462+01:00Lo primero: ¡Gracias! Me he divertido mucho jugand...Lo primero: ¡Gracias! Me he divertido mucho jugando con estas dos ediciones de 'Iceberg'. Una vez que leí y disfruté de la 2ª, aún me faltan dos cositas (me atasqué en los puntos 7 y 8) por reconocer. Dejo aquí lo que tengo. Si alguien descubrió lo que a mí me falta que lo adjunte sin problema y el premio es suyo. Yo ya siento que tengo mi regalo, es del todo recomendable tener este 'Iceberg' en casa, y lo llevaré, por ejemplo, a la próxima feria del libro para que Benjamín me ponga su/mi firmita. Allá voy:<br /><br />1. Poemas nuevos: “Segunda Carmela”; “Una noche con Octavio Paz”.<br /><br />2. Poemas desaparecidos: “Mi amor”.<br /><br />3. Un nombre desaparecido dentro de un poema: En “Claroscuro”, desapareció el nombre de Teresa.<br /><br />4. Citas que no estaban: “Es muy difícil ver sólo lo que es visible”, Fernando Pessoa.<br /><br />5. Hay una errata: “… piense igual que su [> si] hubiera otros dentro de usted…” en 'Una noche con Octavio Paz'.<br /><br />6. Se eliminó la dedicatoria del autor.<br /><br />7. Poema con un nombre que se ha convertido en otro: NO SÉ. Yo iba a decir "Mi amor", pero ése es el que desapareció... ¿ummm?<br /><br />8. Versos que han cambiado de sitio: TAMPOCO SÉ. Salvo que, más que un verso exacto, sea una idea (la de "el silencio que sustituye a las palabras" al final de "Así murió Osip Madelstam" y al principio de "Una noche con Octavio Paz")<br /><br />Un abrazo, chicos.Marta Ávilahttps://www.blogger.com/profile/04933573107654609875noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3319456457514464521.post-68322897720848751302011-11-27T16:39:01.377+01:002011-11-27T16:39:01.377+01:00Este comentario ha sido eliminado por el autor.Marta Ávilahttps://www.blogger.com/profile/04933573107654609875noreply@blogger.com